Par manque d’envie d’aller faire ses courses, Jin s’était changé en petite souris afin de tenir avec la petite quantité de nourriture qui lui restait. C’était l’un des avantages de son alter. Etant donné que la quantité d’aliment qu’il devait ingérer devait être proportionnelle à sa morphologie - au risque d’avoir mal à l’estomac - se faire donc passer pour un être avec un petit estomac lui demandait de moins manger. Seulement, il venait d’avaler jusqu’aux dernières miettes. Son placard était vide et son réfrigérateur ne contenait plus que de la confiture et de quoi se désaltérer.

Si notre protagoniste était arrivé à ce stade, ce n’était pas par manque d’argent, ni par fainéantise mais parce qu’il avait horreur de faire des courses. Perdre du temps dans les rayons, faire la queue à la caisse, sans parler des cas sociaux qu’il croisait parfois et qu’il avait souvent envie de taper, ne lui donnaient point envie de fréquenter un supermarché. Il ne prenait aucun plaisir à faire cette activité à laquelle il devait cependant se plier assez régulièrement pour ne pas mourir de faim. Il pourrait payer quelqu’un pour faire ses courses mais ayant vécu dans un monde où l’empoisonnement était récurant et cracher dans la nourriture de quelqu'un était amusant, il ne faisait confiance à personne pour cela.

N’ayant pas le choix, Jin fut donc forcé d’abandonner son apparence de régime pour redevenir humain. Il manqua de perdre l’équilibre tant la faim l’étreignit soudain. Passé d’un estomac vide d’une souris à une gouffre asséchée d’un humain de sa taille était un changement bien trop brusque et radical que c’était très mauvais pour son corps.

Récupérant un semblant d’énergie après avoir vidé le fond de lait frais qui lui restait dans le réfrigérateur, il attrapa deux sacs en plastique et se rendit au supermarché le plus proche de son domicile. Vivant dans un luxueux appartement dans une résidence privée et hautement sécurisée au centre-ville, il lui suffisait souvent de marcher quelques minutes pour trouver ce qu’il désirait. Fort heureusement d’ailleurs qu’il n’avait pas une longue distance à parcourir car son état ne lui aurait pas permis d’aller bien loin.

Comme d’habitude, il fit une entrée remarquée dans le magasin et pour cause, Jin avait pour habitude de s’habiller presque toujours en costard, été comme hivers, et avec des vêtements de grande marque. Ajouter à cela sa tête de mauvais garçon alors il avait tout l’air d’un mafioso. Un grand gaillard habillé aussi chic se pointer dans une grande surface avec des sacs en plastiques se faisait forcement remarquer. Fort heureusement, ceux qui avaient l’habitude de le voir ne prêtaient plus très attention à lui.

Comme d’habitude, des femmes, plus ou moins âgées, cherchaient à attirer l’attention du mauvais garçon en apparence mais comme toujours, Jin les ignorait en se concentrant uniquement sur ce qu’il était venu faire : acheter à manger puis s'en aller. Pour lui, la grande surface n’était pas un lieu de rencontre, ni même un endroit adéquat pour une discussion rapide. Pour notre protagoniste, le magasin ne servait qu’à une chose : faire ses courses et rien d’autre. Jin se contentait donc d’avancer aussi vite qu’il pouvait dans les allées de la grande surface, attrapant au passage ce qu’il désirait sans prendre le temps d’examiner l’état des produits ni leur date de péremption. Il se contentait de les balancer dans son chariot puis d’avancer au point suivant. A force de venir, il connaissait par cœur les rayons alors, en général, il remplissait son chariot en un temps record.

Au détour d’un rayon, Jin aperçut devant lui une jeune fille escaladée dangereusement les étagères pour faire une pyramide de conserves. Il se disait que c’était fort dangereux ce qu’entreprenait l’employée du magasin et vint même à se demander si c’était autorisé. Jugeant que ce n’était pas son problème, il ignora cependant rapidement la scène. Il se contenta d’avancer dans le rayon pour prendre les produits qui l’intéressaient.

Alors que Jin venait de déposer trois boites de conserve dans son chariot, l’employée chuta. Sans réfléchir, le faux blondinet se précipita pour la rattraper dans ses bras alors qu’il n’était plus qu’à moins de deux mètres de la position de l’escaladeuse en chute libre. Jin souffla de soulagement, pensant que tout s’était bien terminé, mais le pyramide des conserves que la jeune fille avait réussi à construire commença à bouger dangereusement.

- Et merde ! Lâcha Jin, la tête levée vers les produits qui menaçaient de tomber sur eux.

Sans perdre de temps, il fit volte-face et se mit à courir aussi vite qu’il le pouvait et gardant l’employée - qu’il n’avait pas le temps de reposer au sol - dans les bras. Les conserves s’effondrèrent derrière lui, remplissant son chariot qu’il avait délaissé. Jin avait réussi à s’éloigner assez pour ne pas se faire ensevelir mais des boites avaient roulées jusqu’à sa position et même au-delà. Dans sa précipitation, il marcha sur une conserve et manqua de perdre l’équilibre mais après un jeu de jambes - offrant une chorégraphie improvisée et bien grotesque - il finit par retrouver l’équilibre.

Alors qu’il n’avait pas encore déposé son bagage humain, son ventre cria soudain famine en lâchant un énorme et interminable gargouillement, comme pour lui rappeler la réelle raison de sa présence en ce lieu. Le bruit résonna à travers le magasin alors que Jin avait l’impression que le silence régnait soudain dans le magasin pour ne laisser entendre que la détresse de son estomac vide. Lui qui n’avait honte de presque rien, se sentit le feu lui monter aux joues alors que des nombreux regards étaient braqués sur lui.

Délicatement, il déposa enfin l’employée.

S'il ne désirait pas garder son alter secret, il se serait transformé sur-le-champ en souris pour pouvoir disparaître rapidement, en se faufilant sous les rayons. Mais, ne souhaitant pas révéler au monde son pouvoir, il fut contraint de rester planté là, ne sachant pas quoi faire ...

Malgré la situation plutôt hilarante, tous demeuraient silencieux ; par peur certainement de se faire châtier par el Mafiosso aux sourcils étranges. Enfin, tous sauf celle que Jin venait de sauver d’une chute qui aurait pu la conduire à l’hôpital. La jeune fille du rayon s’était mise à rire à gorge déployée, s’accrochant au bras du Kitano qui se contentait de la fixer sans broncher. Le sujet de l’hilarité était resté de marbre. Fort heureusement pour la jeune femme qui s’accrochait à son bras, malgré son air de dur à cuire, Jin n’était pas du genre prompt à se mettre en colère. Autrement il aurait déjà envoyée la moqueuse valser contre un rayon. Plus que de l’irritation, c’était plutôt la honte qui rongeait présentement le blondinet.

Lorsque que la jeune fille du rayon finit par le lâcher - après s’être enfin calmée malgré un tressautement en coin des lèvres - Jin se contenta de s’éloigner sans un mot. Sans perdre de temps, le Kitano se dirigea vers le rayon des goûters puis attrapa un paquet de kinder bueno qu’il entame immédiatement, pour tenter de calmer son estomac qui criait famine. Etant quelqu’un de droit, malgré ses antécédents de mafieux, Jin comptait payer le paquet entier du kinder bueno mais un homme du supermarché ne tarda pas à l’accoster.

- Il est interdit de manger avant d’avoir payé ! Lâcha le gaillard qui était aussi bien bâti que Jin et ce, sans même lui adresser la moindre salutation de politesse.

Le Kitano déposa le paquet qu’il avait en main - après avoir coincé le kinder bueno déballé dans sa bouche - puis prit son portefeuille de sa poche arrière pour y sortir un billet qui couvrait largement le prix de plusieurs paquets du produit qu’il était en train de consommer. Sans un mot, el Mafiosso aux sourçils étranges glissa ensuite l’argent dans la poche de la chemise de l'importun puis poursuivit son « goûter » tranquillement.

- Non mais tu te prends pour qui ? S’énerva l’homme du supermarché tout en empoignant violemment Jin par le col de son costard.

Le Kitano défia le regard menaçant que son agresseur lui lançait mais ne chercha pas à le toucher.

- Ôte ta sale patte si tu ne veux pas que je te la casse ! Avertit Jin tout en gardant son sang-froid.

Le gaillard du supermarché était certainement fort mais l'était-il suffisamment pour tenir face à une personne qui avait été initiée à des divers arts martiaux et avait été formée pour tuer avec des armes mais aussi à mains nues ? …